MAR-DOM 9.00 - 13.00 / 16.00 - 18.00 (estivo 18.00 - 21.00)

Storia e mission


II Museo Archeologico Comunale, inaugurato nel 2000, si articola intorno a temi che hanno dominato la storia del teritorio di Vilasimius.

Il mare, luogo di incontro e scontro delle civiltà, è il tema dominante, come testimoniano i resti esposti: un gruppo di anfore da trasporto puniche che attestano i traffici con le Baleari e numerose anfore romane relative a vari relitti rinvenuti lungo la costa; tra questi di grande interesse è il "Relitto del Canale" che trasportava materiale da costruzione in terracotta.

Nella Sala del Santuario di Is Cuccureddus si espongono i contenuti più significativi dell'area sacra: la ricostruzione dell'aspetto esterno, il deposito di anfore commerciali, le attività della vita quotidiana, i rituali personali e gli archivi dei documenti, testimoniati da sigilli in terracotta. A testimonianza delle fasi romane: numerosi ex-voto in terracotta, coroncine e specchi in bronzo.

Chiude la sezione romana una selezione di monete, depositate nel tempio, tra il IIsec. a.C. e il V sec. d. C. La sala al piano terra mostra le trasformazioni del paesaggio archeologico, dalla preistoria all'età romana.

Di grande interesse è l'insediamento romano di Santa Maria dal quale proviene una notevole statua muliebre del IIsec. d. C. Si propongono inoltre alcuni aspetti della vita della comunità nuragica e di quella romana, dalla macinazione del grano alle usanze funerarie. Nella sala dedicata al Relitto dell'lsola dei Cavoli si espongono, sullo sfondo della cronaca del naufragio, i due nucdei principali del suo carico: gli azulejos, cioè le mattonelle smaltate in azzurro e oro e le armi fra le quali rivestono grande importanza i cannoni, tre dei quali sono esposti.

- - - - -

Il percorso scelto segue un criterio sia cronologico che tematico e si articola su due piani e quattro sale:

La SALA DEL MARE luogo di scambio e testimone di culture differenti (VI sec. a. C.– VI sec. d.C.).

La SALA DEL SANTUARIO DI IS CUCCUREDDUS, (PIANO ALTO) l’insediamento che rese vitali le coste di Villasimius dal periodo fenicio fino al tramonto dell’impero romano d’Occidente (VII sec. a.C. – V sec. d.C.).

La SALA DEL TERRITORIO documentato per ora soprattutto nelle sue fasi romane (II sec. a.C. – IV sec. d. C.).

La SALA DEL RELITTO SPAGNOLO dell’isola dei cavoli,raccontata dal carico della nave del XV sec. d.C.)

- - - - -

- - -

English


The Municipal Archeological Museum opened in 2000 and is centred on themes that have dominated the history of the area of Villasimius.

The sea, a place of clash and encounters of the civilisations and dominant themes. As we witness its exposed remains, a group known as the Amphoras Punic, which were certified for trade with the Balearic and roman amphorae related to various shipwrecks found along the coast, and amongst these of great interest is the Channel Wreck that transported  materials used in construction made from terracotta.

In the shrine room auditorium of Is Cuccureddus, the most significant contents of the sacred area are set out as follows, the reconstruction of the external appearance, the deposit of commercial amphorae, activities of daily life, personal rituals and archived documents, testimonies of roman phases, several ex voto in terracotta, wreaths and bronze mirrors. To close the roman section there is a selection of roman coins deposited in the temple between II sec. a.C. and the V sec. b.C.

The ground floor exhibition room shows the transformations of the archeological landscape, from prehistoric to roman age. Of great interest is the Roman settlement of Santa Maria from which comes a remarkable womanly statue from I sec. d.C. , and also some aspects of the nuragica community and Roman community from grinding grain to funeral customs.

In the room dedicated to the Wreck situated at the Isola dei Cavoli, they expose the background of the sinking of the two main nuclei of its cargo, the azulejos which are the glazed tiles in blue and gold along with the weapons. Among them which are of great importance are the 3 cannons that are on display.

- - - - -

The exnibillon  planned by chronological and thematic order, takes place I four rooms located on two stroreys:

The ROOM OF THE SEA; here the trading place that witnessed the passage of different cultures is described (7th century B.C. -6th century A.D.).

The ROOM OF IS CUCCUREDDUS SANCTUARY (first floor) is about the settlement tha made the coast of Villasimius particularly vital from the Phoenician period to the Western Roman Empire decline (7th century B.C. – 5th century A.D.).

The ROOM OF THE TERRITORYdeals with the history of Villasimius so far mostly recorded in its Roman phase (2hd century B.C.- 4th century A.D.).

The ROMM OF THE SPANISH WREAKAGE,found off the coast of Cavoli isle. It tells an interesting episode from the late Middle Ages (15th century A.D.9 through its seaborne load.



© Copyright 2024 M A V I.
All Rights Reserved